-
1 заправочный вентиль
3.7 заправочный вентиль (nozzle): Устройство системы заправки топливом, которое позволяет осуществлять подачу водорода в соединительное звено.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправочный вентиль
-
2 заправочный вентиль
Construction: charging valveУниверсальный русско-английский словарь > заправочный вентиль
-
3 заправочный вентиль
-
4 заправочный вентиль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заправочный вентиль
-
5 вентиль
ventil, valf, vana, supap- вентиль радиатора с терморегулятором
- быстродействующий вентиль
- водопроводный вентиль
- газовый вентиль
- газовый шаровой вентиль
- дренажный вентиль
- запорный вентиль
- заправочный вентиль
- игольчатый вентиль
- конический вентиль
- латунный вентиль
- многоходовой вентиль
- наполнительный вентиль
- обводный вентиль
- распределительный вентиль
- регулировочный вентиль
- трехходовой вентиль
- шаровой вентиль
- шаровой вентиль с фильтромТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вентиль
-
6 flow valve
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > flow valve
-
7 charging valve
1) Морской термин: впускной клапан2) Военный термин: впускной клапан (торпеды), наполнительный клапан3) Техника: загрузочный клапан4) Строительство: заправочный вентиль, наполнительный вентиль5) Железнодорожный термин: клапан для наполнения6) Космонавтика: заправочный клапан, зарядный клапан, приёмный клапан7) Холодильная техника: зарядный вентиль8) Бурение: питательный клапан9) Макаров: зарядная лампа -
8 Betankungsventil
сущ.1) авиа. топливозаправочный клапан, заправочный вентиль (клапан)2) нефт. наливной вентиль, наливной клапан3) гидравл. заправочный клапан -
9 Betankungsventil
Betankungsventil nналивной вентиль, заправочный вентиль, наливной клапан, заправочный клапан -
10 nozzle
- штуцер
- расходомерное сопло
- распылитель форсунки
- промывочная насадка (бурового долота)
- насадка (струйного долота)
- насадка
- заправочный вентиль
- брандспойт
брандспойт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
насадка (струйного долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
промывочная насадка (бурового долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распылитель форсунки
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
расходомерное сопло
Сужающее устройство расходомера с круглым отверстием, имеющим плавно сужающуюся часть на входе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
штуцер
Элемент, предназначенный для присоединения к сосуду трубопроводов, трубопроводной арматуры, контрольно-измерительных приборов и т.п.
[ПБ 03-576-03]
штуцер
Деталь, предназначенная для присоединения к трубопроводу арматуры, контрольно-измерительных приборов и т.п.
[ПБ 03-108-96]
штуцер
Деталь, используемая для того, чтобы соединять два трубопровода по длине или для того, чтобы присоединять к шлангу другое оборудование.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
- трубопроводы и их компоненты
EN
Nozzle
Узел форсунки, посредством которого осуществляется распыливание и распределение топлива в камере сгорания дизеля
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
3.7 заправочный вентиль (nozzle): Устройство системы заправки топливом, которое позволяет осуществлять подачу водорода в соединительное звено.
Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа
D. Düse
E. Nozzle
F. Tuyère
Сужающее устройство расходомера с круглым отверстием, имеющим плавно сужающуюся часть на входе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle
-
11 Betankungsventil
(n)наливной (заправочный) вентиль, наливной (заправочный) клапанDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Betankungsventil
-
12 charging valve
- charging valve
- nнаполнительный [заправочный] вентиль
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > charging valve
-
13 Betankungsventil
авиа. заправочный вентиль (клапан) -
14 charging valve
-
15 Einfüllventil
сущ.1) авиа. заправочный штуцер, заправочный клапан (в системе, заправки топливом под давлением)2) хол. зарядный вентиль, наполнительный вентиль -
16 Füllventil
сущ.1) авиа. заправочный клапан2) тех. клапан для заполнения3) пищ. питающий клапан4) хол. зарядный вентиль, наполнительный вентиль5) гидравл. наполнительный клапан, клапан наполнения6) ВМФ. клапан заполнения, приёмочный клапан -
17 filling valve
1) Морской термин: приёмный клапан2) Техника: заправочный клапан, подпиточный клапан3) Сельское хозяйство: перепускной клапан4) Строительство: наполнительный клапан5) Железнодорожный термин: клапан для наполнения6) Автомобильный термин: вентиль7) Нефть: выпускной клапан, питательный клапан8) Атомная энергия: клапан заправки9) Нефтегазовая техника впускной клапан10) Макаров: заливочный клапан -
18 Abfüllventil
сущ.1) авиа. заправочный клапан2) артил. дренажный клапан, сливной клапан3) нефт. раздаточный кран, сливной вентиль
См. также в других словарях:
заправочный вентиль — 3.7 заправочный вентиль (nozzle): Устройство системы заправки топливом, которое позволяет осуществлять подачу водорода в соединительное звено. Источник: ГОСТ Р 54113 2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств — Терминология ГОСТ Р 54113 2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа: 3.1 воздух, сухой (air, dry): Воздух с максимальной точкой росы 40 °С. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовый двигатель — Баллон со сжиженным углеводородным газом на «Газели» … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
